<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1'?>
<xml>
<title>Illinois General Assembly - Bill Status for SB 2929         </title>
<shortdesc>LANGUAGE ASSISTANCE SRVCS-HOSP</shortdesc>
<sponsor>
<sponsorhead1>Senate Sponsors</sponsorhead1><sponsors>Sen. Martin A. Sandoval-Iris Y. Martinez and Napoleon Harris, III</sponsors>
<sponsorhead2>House Sponsors</sponsorhead2><altsponsors>(Rep. Daniel J. Burke)</altsponsors>
</sponsor>
<lastaction>
<statusdate>1/13/2015</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Session Sine Die</action>
</lastaction>
<synopsis>
<synopsistitle></synopsistitle>
<reference>210 ILCS 87/15</reference><aliasreference></aliasreference><SynopsisText>Amends the Language Assistance Services Act. Provides that a hospital that services an area where a language other than English is spoken by 10% or more of the service area's population must have a translator who speaks that language on staff during all hours that the hospital is open.</SynopsisText><synopsistitle>Senate Committee Amendment No. 1</synopsistitle>
<SynopsisText>Provides, as an alternative to the requirement imposed by the introduced bill, that the hospital have arrangements to make an interpreter available through telephonic, video, or other means. Replaces the term "translator" with "interpreter".</SynopsisText></synopsis>
<actions>
<statusdate>2/4/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Filed with Secretary by Sen. Martin A. Sandoval</action>
<statusdate>2/4/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>First Reading</action>
<statusdate>2/4/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Referred to Assignments</action>
<statusdate>2/11/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Assigned to Human Services</action>
<statusdate>2/14/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Added as Chief Co-Sponsor Sen. Iris Y. Martinez</action>
<statusdate>2/19/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Postponed - Human Services</action>
<statusdate>2/25/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Senate Committee Amendment No. 1 Filed with Secretary by Sen. Martin A. Sandoval</action>
<statusdate>2/25/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Senate Committee Amendment No. 1 Referred to Assignments</action>
<statusdate>2/25/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Senate Committee Amendment No. 1 Assignments Refers to Human Services</action>
<statusdate>2/26/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Postponed - Human Services</action>
<statusdate>3/5/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Postponed - Human Services</action>
<statusdate>3/19/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Senate Committee Amendment No. 1 Adopted</action>
<statusdate>3/20/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Do Pass as Amended Human Services;  006-002-000</action>
<statusdate>3/20/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Placed on Calendar Order of 2nd Reading March 21, 2014</action>
<statusdate>4/8/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Second Reading</action>
<statusdate>4/8/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Placed on Calendar Order of 3rd Reading April 9, 2014</action>
<statusdate>4/11/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Rule 2-10 Third Reading Deadline Established As May 1, 2014</action>
<statusdate>5/1/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Pursuant to Senate Rule 5-1(b)(1), Senator Martinez to present the bill on 3rd Reading.</action>
<statusdate>5/1/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Added as Co-Sponsor Sen. Napoleon Harris, III</action>
<statusdate>5/1/2014</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Third Reading - Passed; 043-010-000</action>
<statusdate>5/1/2014</statusdate><chamber>House</chamber><action>Arrived in House</action>
<statusdate>5/1/2014</statusdate><chamber>House</chamber><action>Chief House Sponsor Rep. Daniel J. Burke</action>
<statusdate>5/1/2014</statusdate><chamber>House</chamber><action>First Reading</action>
<statusdate>5/1/2014</statusdate><chamber>House</chamber><action>Referred to Rules Committee</action>
<statusdate>1/13/2015</statusdate><chamber>Senate</chamber><action>Session Sine Die</action>
</actions>
</xml>

