|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| 1 | AN ACT concerning local government.
| ||||||||||||||||||||||||||
| 2 | Be it enacted by the People of the State of Illinois,
| ||||||||||||||||||||||||||
| 3 | represented in the General Assembly:
| ||||||||||||||||||||||||||
| 4 | Section 5. The Illinois Municipal Code is amended by | ||||||||||||||||||||||||||
| 5 | changing Sections 3.1-30-5 and 10-2.1-4 as follows:
| ||||||||||||||||||||||||||
| 6 | (65 ILCS 5/3.1-30-5) (from Ch. 24, par. 3.1-30-5)
| ||||||||||||||||||||||||||
| 7 | Sec. 3.1-30-5. Appointed officers in all municipalities.
| ||||||||||||||||||||||||||
| 8 | (a) The mayor or president, as the case may be, by and with | ||||||||||||||||||||||||||
| 9 | the advice
and consent of the city council or the board
of | ||||||||||||||||||||||||||
| 10 | trustees, may appoint (1) a treasurer (if the treasurer is not | ||||||||||||||||||||||||||
| 11 | an
elected position in the municipality), (2) a collector, (3) | ||||||||||||||||||||||||||
| 12 | a
comptroller, (4) a marshal, (5) an attorney or a corporation | ||||||||||||||||||||||||||
| 13 | counsel, (6)
one or more purchasing agents and deputies, (7) | ||||||||||||||||||||||||||
| 14 | the number of auxiliary police officers determined necessary by | ||||||||||||||||||||||||||
| 15 | the corporate authorities, (8)
police matrons, (9) a | ||||||||||||||||||||||||||
| 16 | commissioner of public works, (10) a budget director
or a | ||||||||||||||||||||||||||
| 17 | budget officer, and (11) other officers
necessary to carry into | ||||||||||||||||||||||||||
| 18 | effect the powers conferred upon municipalities.
| ||||||||||||||||||||||||||
| 19 | (b) By ordinance or resolution to take effect at the end of | ||||||||||||||||||||||||||
| 20 | the current
fiscal year, the corporate authorities, by a | ||||||||||||||||||||||||||
| 21 | two-thirds vote, may discontinue
any appointed office and | ||||||||||||||||||||||||||
| 22 | devolve the duties of that office on any other
municipal | ||||||||||||||||||||||||||
| 23 | officer. After discontinuance, no officer filling the office | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | before
its discontinuance shall have any claim against the | ||||||
| 2 | municipality for salary
alleged to accrue after the date of | ||||||
| 3 | discontinuance.
| ||||||
| 4 | (c) Vacancies in all appointed municipal offices may be | ||||||
| 5 | filled in the same
manner as appointments are made under | ||||||
| 6 | subsection (a). The city council or board
of trustees of a | ||||||
| 7 | municipality, by ordinance not inconsistent with this Code,
may | ||||||
| 8 | prescribe the duties, define the powers, and fix the term of | ||||||
| 9 | office of all
appointed officers of the municipality; but the | ||||||
| 10 | term of office, except for the chief of police and the chief of | ||||||
| 11 | the fire department and except as
otherwise expressly provided | ||||||
| 12 | in this Code, shall not exceed that of the mayor
or president | ||||||
| 13 | of the municipality.
| ||||||
| 14 | (d) An appointed officer of a municipality may resign from | ||||||
| 15 | his or her
office. If an appointed officer resigns, he or she | ||||||
| 16 | shall continue in office
until a successor has been chosen and | ||||||
| 17 | has qualified. If there is a failure to
appoint a municipal | ||||||
| 18 | officer, or the person appointed fails to qualify, the
person | ||||||
| 19 | filling the office shall continue in office until a successor | ||||||
| 20 | has been
chosen and has qualified. If an appointed municipal | ||||||
| 21 | officer ceases to perform
the duties of or to hold the office | ||||||
| 22 | by reason of death, permanent physical or
mental disability, | ||||||
| 23 | conviction of a disqualifying crime, or dismissal from or
| ||||||
| 24 | abandonment of office, the mayor or president of the | ||||||
| 25 | municipality may appoint a
temporary successor to the officer.
| ||||||
| 26 | (Source: P.A. 94-984, eff. 6-30-06.)
| ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | (65 ILCS 5/10-2.1-4) (from Ch. 24, par. 10-2.1-4)
| ||||||
| 2 | (Text of Section before amendment by P.A. 95-490)
| ||||||
| 3 | Sec. 10-2.1-4. Fire and police departments; Appointment of
| ||||||
| 4 | members; Certificates of appointments.
| ||||||
| 5 | The board of fire and police commissioners shall appoint | ||||||
| 6 | all officers
and members of the fire and police departments of | ||||||
| 7 | the municipality,
including the chief of police and the chief | ||||||
| 8 | of the fire department,
unless the council or board of trustees | ||||||
| 9 | shall by ordinance as to them
otherwise provide; except as | ||||||
| 10 | otherwise provided in this Section, and
except that in any | ||||||
| 11 | municipality which adopts or has
adopted this Division 2.1 and | ||||||
| 12 | also adopts or has adopted Article 5 of
this Code, the chief of | ||||||
| 13 | police and the chief of the fire department
shall be appointed | ||||||
| 14 | by the municipal manager, if it is provided by
ordinance in | ||||||
| 15 | such municipality that such chiefs, or either of them,
shall | ||||||
| 16 | not be appointed by the board of fire and police commissioners. | ||||||
| 17 | The chief of police and the chief of the fire department shall | ||||||
| 18 | hold their offices during good behavior, subject to removal or | ||||||
| 19 | discharge by the board for just cause. To be appointed as chief | ||||||
| 20 | of police, the candidate must be certified as a police officer | ||||||
| 21 | by the Illinois Law Enforcement Training Standards Board or | ||||||
| 22 | hold a valid waiver issued by that Board.
| ||||||
| 23 | If the chief of the fire department or the chief of the | ||||||
| 24 | police department
or both of them are appointed in the manner | ||||||
| 25 | provided by ordinance, they
may be removed or discharged by the | ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | appointing authority only for just cause. In such case
the | ||||||
| 2 | appointing authority shall file with the corporate authorities | ||||||
| 3 | the reasons
for such removal or discharge, which removal or | ||||||
| 4 | discharge shall not become
effective unless confirmed by a | ||||||
| 5 | majority vote of the corporate authorities.
| ||||||
| 6 | If a member of the department is appointed chief of police | ||||||
| 7 | or chief
of the fire department prior to being eligible to | ||||||
| 8 | retire on pension, he
shall be considered as on furlough from | ||||||
| 9 | the rank he held immediately
prior to his appointment as chief. | ||||||
| 10 | If he resigns as chief or is
discharged as chief prior to | ||||||
| 11 | attaining eligibility to retire on pension,
he shall revert to | ||||||
| 12 | and be established in whatever rank he currently holds,
except | ||||||
| 13 | for previously appointed positions, and thereafter
be entitled | ||||||
| 14 | to all the benefits and emoluments of that rank,
without regard | ||||||
| 15 | as to whether a vacancy then exists in that rank.
| ||||||
| 16 | All appointments to each department other than that of the | ||||||
| 17 | lowest
rank, however, shall be from the rank next below that to | ||||||
| 18 | which the
appointment is made except as otherwise provided in | ||||||
| 19 | this Section, and
except that the chief of police and the chief | ||||||
| 20 | of the
fire department may be appointed from among members of | ||||||
| 21 | the police and
fire departments, respectively, regardless of | ||||||
| 22 | rank, unless the council
or board of trustees shall have by | ||||||
| 23 | ordinance as to them otherwise provided.
A chief of police or | ||||||
| 24 | the chief of the fire department, having been appointed
from | ||||||
| 25 | among members
of the police or fire department, respectively, | ||||||
| 26 | shall be permitted, regardless
of rank, to
take promotional
| ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | exams and be promoted to a higher classified rank than he | ||||||
| 2 | currently holds,
without having to
resign as chief of police or | ||||||
| 3 | chief of the fire department.
| ||||||
| 4 | The sole authority to issue certificates of appointment | ||||||
| 5 | shall be
vested in the Board of Fire and Police Commissioners | ||||||
| 6 | and all
certificates of appointments issued to any officer or | ||||||
| 7 | member of the fire
or police department of a municipality shall | ||||||
| 8 | be signed by the chairman
and secretary respectively of the | ||||||
| 9 | board of fire and police commissioners
of such municipality, | ||||||
| 10 | upon appointment of such officer or member of the
fire and | ||||||
| 11 | police department of such municipality by action of the board
| ||||||
| 12 | of fire and police commissioners.
| ||||||
| 13 | The term "policemen" as used in this Division does not | ||||||
| 14 | include
auxiliary police officers except as provided for in | ||||||
| 15 | Section 10-2.1-6.
| ||||||
| 16 | Any full time member of a regular fire or police department | ||||||
| 17 | of any
municipality which comes under the provisions of this | ||||||
| 18 | Division or adopts
this Division 2.1 or which has adopted any | ||||||
| 19 | of the prior Acts pertaining to
fire and police commissioners, | ||||||
| 20 | is a city officer.
| ||||||
| 21 | Notwithstanding any other provision of this Section, the | ||||||
| 22 | Chief of
Police of a department in a non-homerule municipality | ||||||
| 23 | of more than 130,000
inhabitants may, without the advice or | ||||||
| 24 | consent of the Board of
Fire and Police Commissioners, appoint | ||||||
| 25 | up to 6 officers who shall be known
as deputy chiefs or | ||||||
| 26 | assistant deputy chiefs, and whose rank shall be
immediately | ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | below that of Chief. The deputy or assistant deputy chiefs may
| ||||||
| 2 | be appointed from any rank of sworn officers of that | ||||||
| 3 | municipality, but no
person who is not such a sworn officer may | ||||||
| 4 | be so appointed. Such deputy
chief or assistant deputy chief | ||||||
| 5 | shall have the authority to direct and
issue orders to all | ||||||
| 6 | employees of the Department holding the rank of captain
or any | ||||||
| 7 | lower rank.
A deputy chief of police or assistant deputy chief | ||||||
| 8 | of police, having been
appointed from any rank
of sworn | ||||||
| 9 | officers of that municipality, shall be permitted, regardless | ||||||
| 10 | of rank,
to take promotional
exams and be promoted to a higher | ||||||
| 11 | classified rank than he currently holds,
without having to
| ||||||
| 12 | resign as deputy chief of police or assistant deputy chief of | ||||||
| 13 | police.
| ||||||
| 14 | Notwithstanding any other provision of this Section, a | ||||||
| 15 | non-homerule
municipality of 130,000 or fewer inhabitants, | ||||||
| 16 | through its council or board
of trustees, may, by ordinance, | ||||||
| 17 | provide for a position of deputy chief to be
appointed by the | ||||||
| 18 | chief of the police department. The ordinance shall provide
for | ||||||
| 19 | no more than one deputy chief position if the police department | ||||||
| 20 | has fewer
than 25 full-time police officers and for no more | ||||||
| 21 | than 2 deputy chief positions
if the police department has 25 | ||||||
| 22 | or more full-time police officers. The deputy
chief position
| ||||||
| 23 | shall be an exempt rank immediately below that of Chief. The | ||||||
| 24 | deputy chief may
be appointed from any rank of sworn, full-time | ||||||
| 25 | officers of the municipality's
police department, but must have | ||||||
| 26 | at least 5 years of full-time service as a
police officer in | ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | that department. A deputy chief shall serve at the
discretion | ||||||
| 2 | of the Chief and, if removed from the position,
shall revert to | ||||||
| 3 | the rank currently held, without regard as to whether a
vacancy | ||||||
| 4 | exists in
that rank. A deputy chief
of police, having been | ||||||
| 5 | appointed from any rank of sworn full-time officers of
that | ||||||
| 6 | municipality's
police department, shall be permitted, | ||||||
| 7 | regardless of rank, to take promotional
exams and be
promoted | ||||||
| 8 | to a higher classified rank than he currently holds, without | ||||||
| 9 | having to
resign as deputy
chief of police.
| ||||||
| 10 | No municipality having a population less than 1,000,000 | ||||||
| 11 | shall require
that any firefighter appointed to the lowest
rank | ||||||
| 12 | serve a probationary employment period of longer than one year. | ||||||
| 13 | The
limitation on periods of probationary employment provided | ||||||
| 14 | in this
amendatory Act of 1989 is an exclusive power and | ||||||
| 15 | function of the State.
Pursuant to subsection (h) of Section 6 | ||||||
| 16 | of Article VII of the Illinois
Constitution, a home rule | ||||||
| 17 | municipality having a population less than 1,000,000
must | ||||||
| 18 | comply with this limitation on periods of probationary | ||||||
| 19 | employment, which
is a denial and limitation of home rule | ||||||
| 20 | powers. Notwithstanding anything to
the contrary in this | ||||||
| 21 | Section, the probationary employment period limitation
may be | ||||||
| 22 | extended for a firefighter who is required, as a condition of | ||||||
| 23 | employment, to be a certified paramedic, during which time the | ||||||
| 24 | sole reason that a firefighter may be discharged without a | ||||||
| 25 | hearing is for failing to meet the requirements for paramedic | ||||||
| 26 | certification.
| ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | (Source: P.A. 93-486, eff. 8-8-03; 94-135, eff. 7-7-05; 94-984, | ||||||
| 2 | eff. 6-30-06.)
| ||||||
| 3 | (Text of Section after amendment by P.A. 95-490)
| ||||||
| 4 | Sec. 10-2.1-4. Fire and police departments; Appointment of
| ||||||
| 5 | members; Certificates of appointments.
| ||||||
| 6 | The board of fire and police commissioners shall appoint | ||||||
| 7 | all officers
and members of the fire and police departments of | ||||||
| 8 | the municipality,
including the chief of police and the chief | ||||||
| 9 | of the fire department,
unless the council or board of trustees | ||||||
| 10 | shall by ordinance as to them
otherwise provide; except as | ||||||
| 11 | otherwise provided in this Section, and
except that in any | ||||||
| 12 | municipality which adopts or has
adopted this Division 2.1 and | ||||||
| 13 | also adopts or has adopted Article 5 of
this Code, the chief of | ||||||
| 14 | police and the chief of the fire department
shall be appointed | ||||||
| 15 | by the municipal manager, if it is provided by
ordinance in | ||||||
| 16 | such municipality that such chiefs, or either of them,
shall | ||||||
| 17 | not be appointed by the board of fire and police commissioners. | ||||||
| 18 | The chief of police and the chief of the fire department shall | ||||||
| 19 | hold their offices during good behavior, subject to removal or | ||||||
| 20 | discharge by the board for just cause. To be appointed as chief | ||||||
| 21 | of police, the candidate must be certified as a police officer | ||||||
| 22 | by the Illinois Law Enforcement Training Standards Board or | ||||||
| 23 | hold a valid waiver issued by that Board.
| ||||||
| 24 | If the chief of the fire department or the chief of the | ||||||
| 25 | police department
or both of them are appointed in the manner | ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | provided by ordinance, they
may be removed or discharged by the | ||||||
| 2 | appointing authority only for just cause. In such case
the | ||||||
| 3 | appointing authority shall file with the corporate authorities | ||||||
| 4 | the reasons
for such removal or discharge, which removal or | ||||||
| 5 | discharge shall not become
effective unless confirmed by a | ||||||
| 6 | majority vote of the corporate authorities.
| ||||||
| 7 | If a member of the department is appointed chief of police | ||||||
| 8 | or chief
of the fire department prior to being eligible to | ||||||
| 9 | retire on pension, he
shall be considered as on furlough from | ||||||
| 10 | the rank he held immediately
prior to his appointment as chief. | ||||||
| 11 | If he resigns as chief or is
discharged as chief prior to | ||||||
| 12 | attaining eligibility to retire on pension,
he shall revert to | ||||||
| 13 | and be established in whatever rank he currently holds,
except | ||||||
| 14 | for previously appointed positions, and thereafter
be entitled | ||||||
| 15 | to all the benefits and emoluments of that rank,
without regard | ||||||
| 16 | as to whether a vacancy then exists in that rank.
| ||||||
| 17 | All appointments to each department other than that of the | ||||||
| 18 | lowest
rank, however, shall be from the rank next below that to | ||||||
| 19 | which the
appointment is made except as otherwise provided in | ||||||
| 20 | this Section, and
except that the chief of police and the chief | ||||||
| 21 | of the
fire department may be appointed from among members of | ||||||
| 22 | the police and
fire departments, respectively, regardless of | ||||||
| 23 | rank, unless the council
or board of trustees shall have by | ||||||
| 24 | ordinance as to them otherwise provided.
A chief of police or | ||||||
| 25 | the chief of the fire department, having been appointed
from | ||||||
| 26 | among members
of the police or fire department, respectively, | ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | shall be permitted, regardless
of rank, to
take promotional
| ||||||
| 2 | exams and be promoted to a higher classified rank than he | ||||||
| 3 | currently holds,
without having to
resign as chief of police or | ||||||
| 4 | chief of the fire department.
| ||||||
| 5 | The sole authority to issue certificates of appointment | ||||||
| 6 | shall be
vested in the Board of Fire and Police Commissioners | ||||||
| 7 | and all
certificates of appointments issued to any officer or | ||||||
| 8 | member of the fire
or police department of a municipality shall | ||||||
| 9 | be signed by the chairman
and secretary respectively of the | ||||||
| 10 | board of fire and police commissioners
of such municipality, | ||||||
| 11 | upon appointment of such officer or member of the
fire and | ||||||
| 12 | police department of such municipality by action of the board
| ||||||
| 13 | of fire and police commissioners. In any municipal fire | ||||||
| 14 | department that employs full-time firefighters and is subject | ||||||
| 15 | to a collective bargaining agreement, a person who has not | ||||||
| 16 | qualified for regular appointment under the provisions of this | ||||||
| 17 | Division 2.1 shall not be used as a temporary or permanent | ||||||
| 18 | substitute for classified members of a municipality's fire | ||||||
| 19 | department or for regular appointment as a classified member of | ||||||
| 20 | a municipality's fire department unless mutually agreed to by | ||||||
| 21 | the employee's certified bargaining agent. Such agreement | ||||||
| 22 | shall be considered a permissive subject of bargaining. | ||||||
| 23 | Municipal fire departments covered by the changes made by this | ||||||
| 24 | amendatory Act of the 95th General Assembly that are using | ||||||
| 25 | non-certificated employees as substitutes immediately prior to | ||||||
| 26 | the effective date of this amendatory Act of the 95th General | ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | Assembly may, by mutual agreement with the certified bargaining | ||||||
| 2 | agent, continue the existing practice or a modified practice | ||||||
| 3 | and that agreement shall be considered a permissive subject of | ||||||
| 4 | bargaining. A home rule unit may not regulate the hiring of | ||||||
| 5 | temporary or substitute members of the municipality's fire | ||||||
| 6 | department in a manner that is inconsistent with this Section. | ||||||
| 7 | This Section is a limitation under subsection (i) of Section 6 | ||||||
| 8 | of Article VII of the Illinois Constitution on the concurrent | ||||||
| 9 | exercise by home rule units of powers and functions exercised | ||||||
| 10 | by the State.
| ||||||
| 11 | The term "policemen" as used in this Division does not | ||||||
| 12 | include
auxiliary police officers except as provided for in | ||||||
| 13 | Section 10-2.1-6.
| ||||||
| 14 | Any full time member of a regular fire or police department | ||||||
| 15 | of any
municipality which comes under the provisions of this | ||||||
| 16 | Division or adopts
this Division 2.1 or which has adopted any | ||||||
| 17 | of the prior Acts pertaining to
fire and police commissioners, | ||||||
| 18 | is a city officer.
| ||||||
| 19 | Notwithstanding any other provision of this Section, the | ||||||
| 20 | Chief of
Police of a department in a non-homerule municipality | ||||||
| 21 | of more than 130,000
inhabitants may, without the advice or | ||||||
| 22 | consent of the Board of
Fire and Police Commissioners, appoint | ||||||
| 23 | up to 6 officers who shall be known
as deputy chiefs or | ||||||
| 24 | assistant deputy chiefs, and whose rank shall be
immediately | ||||||
| 25 | below that of Chief. The deputy or assistant deputy chiefs may
| ||||||
| 26 | be appointed from any rank of sworn officers of that | ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | municipality, but no
person who is not such a sworn officer may | ||||||
| 2 | be so appointed. Such deputy
chief or assistant deputy chief | ||||||
| 3 | shall have the authority to direct and
issue orders to all | ||||||
| 4 | employees of the Department holding the rank of captain
or any | ||||||
| 5 | lower rank.
A deputy chief of police or assistant deputy chief | ||||||
| 6 | of police, having been
appointed from any rank
of sworn | ||||||
| 7 | officers of that municipality, shall be permitted, regardless | ||||||
| 8 | of rank,
to take promotional
exams and be promoted to a higher | ||||||
| 9 | classified rank than he currently holds,
without having to
| ||||||
| 10 | resign as deputy chief of police or assistant deputy chief of | ||||||
| 11 | police.
| ||||||
| 12 | Notwithstanding any other provision of this Section, a | ||||||
| 13 | non-homerule
municipality of 130,000 or fewer inhabitants, | ||||||
| 14 | through its council or board
of trustees, may, by ordinance, | ||||||
| 15 | provide for a position of deputy chief to be
appointed by the | ||||||
| 16 | chief of the police department. The ordinance shall provide
for | ||||||
| 17 | no more than one deputy chief position if the police department | ||||||
| 18 | has fewer
than 25 full-time police officers and for no more | ||||||
| 19 | than 2 deputy chief positions
if the police department has 25 | ||||||
| 20 | or more full-time police officers. The deputy
chief position
| ||||||
| 21 | shall be an exempt rank immediately below that of Chief. The | ||||||
| 22 | deputy chief may
be appointed from any rank of sworn, full-time | ||||||
| 23 | officers of the municipality's
police department, but must have | ||||||
| 24 | at least 5 years of full-time service as a
police officer in | ||||||
| 25 | that department. A deputy chief shall serve at the
discretion | ||||||
| 26 | of the Chief and, if removed from the position,
shall revert to | ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | the rank currently held, without regard as to whether a
vacancy | ||||||
| 2 | exists in
that rank. A deputy chief
of police, having been | ||||||
| 3 | appointed from any rank of sworn full-time officers of
that | ||||||
| 4 | municipality's
police department, shall be permitted, | ||||||
| 5 | regardless of rank, to take promotional
exams and be
promoted | ||||||
| 6 | to a higher classified rank than he currently holds, without | ||||||
| 7 | having to
resign as deputy
chief of police.
| ||||||
| 8 | No municipality having a population less than 1,000,000 | ||||||
| 9 | shall require
that any firefighter appointed to the lowest
rank | ||||||
| 10 | serve a probationary employment period of longer than one year. | ||||||
| 11 | The
limitation on periods of probationary employment provided | ||||||
| 12 | in this
amendatory Act of 1989 is an exclusive power and | ||||||
| 13 | function of the State.
Pursuant to subsection (h) of Section 6 | ||||||
| 14 | of Article VII of the Illinois
Constitution, a home rule | ||||||
| 15 | municipality having a population less than 1,000,000
must | ||||||
| 16 | comply with this limitation on periods of probationary | ||||||
| 17 | employment, which
is a denial and limitation of home rule | ||||||
| 18 | powers. Notwithstanding anything to
the contrary in this | ||||||
| 19 | Section, the probationary employment period limitation
may be | ||||||
| 20 | extended for a firefighter who is required, as a condition of | ||||||
| 21 | employment, to be a certified paramedic, during which time the | ||||||
| 22 | sole reason that a firefighter may be discharged without a | ||||||
| 23 | hearing is for failing to meet the requirements for paramedic | ||||||
| 24 | certification.
| ||||||
| 25 | (Source: P.A. 94-135, eff. 7-7-05; 94-984, eff. 6-30-06; | ||||||
| 26 | 95-490, eff. 6-1-08.)
| ||||||
| |||||||
| |||||||
| 1 | Section 95. No acceleration or delay. Where this Act makes | ||||||
| 2 | changes in a statute that is represented in this Act by text | ||||||
| 3 | that is not yet or no longer in effect (for example, a Section | ||||||
| 4 | represented by multiple versions), the use of that text does | ||||||
| 5 | not accelerate or delay the taking effect of (i) the changes | ||||||
| 6 | made by this Act or (ii) provisions derived from any other | ||||||
| 7 | Public Act.
| ||||||